Trostruki svetski šampion Formule 1 Nelson Pike izvinio se danas vozaču Mercedesa Luisu Hamiltonu zbog uvrede, ali je negirao da je na rasnoj osnovi uvredio sedmostrukog svetskog prvaka, rekavši da je njegova izjava pogrešno prevedena.
– Od sveg srca se izvinjavam svima koji su pogodjeni mojom izjavom, uključujući i Luisa, koji je neverovatan vozač. Oštro osuđujem svaku sugestiju da sam tu reč upotrebio sa ciljem da omalovažim vozača zbog njegove boje kože – naveo je Pike u saopštenju.
Pike je u podkastu prošlog novembra koristio uvredljiv izraz na portugalskom, kada je komentarisao incident izmedju Hamiltona i vozača Red Bula Maksa Verstapena, koji se dogodio u prvom krugu prošlogodišnje trke za Veliku nagradu Velike Britanije.
Pike je tada diskriminatorskim izrazom pomenuo boju kože Luisa Hamiltona, a ti komentari pojavili su se na društvenim mrežama na godišnjicu te trke.
– Ono što sam rekao bilo je loše smišljeno i ne branim se, ali želim da pojasnim da je izraz koji koji sam iskoristio bio onaj koji se široko i istorijski koristio kolokvijalno u brazilskom portugalskom, sinonim za ‘momak’ ili ‘osoba’ i da nikada nisam imao nameru da uvredim – rekao je Pike.
– Nikada ne bih iskoristio reč za koju me optužuju u nekim prevodima. Prevod u nekim medijima koji sada kruži društvenim mrežama nije tačan. Diskriminaciji nema mesta ni u Formuli 1 ni u društvu i sa zadovoljstvom mogu da pojasnim moja razmišljanja u tom pogledu – dodao je 69-godišnji Brazilac.
Brazilski pisac Paolo Koeljo podržao je Hamiltona u utorak na društvenim mrežama.
– Dragi Luise. Pike je trenutno vozač najgoreg predsednika u našoj istoriji. Njegove rasističke izjave pokazuju očajničku potrebu da se vrati na scenu. Izvinjavam se u ime brazilskog naroda, koji te poštuje u voli – naveo je Koeljo.
Izjavu Nelsona Pikea osudili su rukovodstvo Formule 1, ekipa Mercedes, Medjunarodna automobilska federacija (FIA), Ferari i Meklaren, kao i brojni vozači pojedinačno. Ekipa Red Bul, čiji je vozač Maks Verstapen partner Pikeovoj ćerki Keli, nije se oglasila.
PROČITAJTE JOŠ:
HAMILTON: Vreme je za promenu starinskog načina razmišljanja