MaxBet Sport

INOVACIJE Hrvati izmislili nove reči za het-trik i vaterpolo

INOVACIJE Hrvati izmislili nove reči za het-trik i vaterpolo
Bruno Petković, fudbaler Dinama iz Zagreba (Foto: Beta/AP)

Završeno je 18. kolo takmičenja za najbolju novu hrvatsku reč, za Nagradu dr. Ivana Šretera koju tradicionalno deli časopis Jezik. Javilo 113 osoba, predložene su 303 reči, ali nijedna nije dobila toliko glasova da bi bila nagrađena, prenosi HRT.


KIPAR: U ponedeljak od 18 igraju Apolon – Ahnas, a u kladionici MaxBet je kvota na pobedu domaćina 1.70.


Ipak, bilo je nekoliko zanimljivih predloga koji su ocenjeni kao veoma dobri. Iz oblasti sporta se izdvajaju dva predloga. Jedan je termin vezan za fudbal, tačnije het-trik. Predlog je da se ubuduće zove trogodak.

TROGODAK ILI TROGOL

Pristigla nam je 2008., 2010., 2018. i 2023. godine. Četiri su predlagača – Mislav Kovačić, Josip Ledinšćak, Dominik Tomić i Anđelko Priher. Reč vrlo slikovito prenosi značenje tri pogotka (istoga igrača u istoj utakmici), u suštini je dobra. Uz trogodak zabeležena je 2008. i reč trogol. Drugi deo složenice trogol, reč gol potiče od engleske reči goal, pa je trogodak bolji – piše u objašnjenu.

Stigao je predlog za najtrofejniji sport na ovim prostorima, a to je vaterpolo. Predlog je da se zove vodomet. Ovo je prilično logično, jer Hrvati za fudbal kažu nogomet, a rukomet zovu isto kao i u Srbiji.

Ta nam je reč do sada pristigla desetak puta, a prvi su je 2006. preložili Zoran Kunica i Nedjeljko Nedić. Godine 2023. uz vodomet predložen je i vodometaš (vaterpolista), a predložio ih je Boris Deverić – dodaje se u saopštenju.